Am PBS-Panoramakurs über Ostern 2006 konnten dank der Unterstützung der Pfadistiftung auch zwei rumänische Pfadileiter teilnehmen. Die beiden sind Mitglied des rumänischen Pfadiverbandes, mit dem die PBS seit einigen Jahren eine Partnerschaft hat. "Die Anwesenheit der zwei rumänischen Pfadi hat mir sehr viel gebracht und war etwas sehr Spezielles und Aufregendes in einem Kurs", schreibt Jaffa in der Auswertung. Diese Aussage steht stellvertretend für viele der Rückmeldungen der 23 Schweizer Teilnehmenden. Zwei Pfadi aus einem anderen Land in einem Leiterkurs dabeizuhaben, war für einige Teilnehmer der erste Kontakt mit der Internationalität unserer Bewegung. Die Begegnungen und Diskussionen mit ihnen trugen zur Horizonterweiterung bei. "Durch sie bekam ich einen neuen Einblick in die Pfadiwelt", beschreibt es Boimli.

Alle lernten viel über Rumänien und über die Pfadi dort, viele Teilnehmende, die beim Fall der Mauer noch Kinder waren, wurden auch erstmals mit dem Osten und der Geschichte jener Länder konfrontiert. Die Anwesenheit der Rumänen hiess aber auch, tolerant zu sein, von beiden Seiten. Denn viele Diskussionen mussten übersetzt werden, mehrmals fanden sie auch auf Englisch statt, was für einige Teilnehmer eine grosse Herausforderung bedeutete. "Doch mit Geduld, sowie Mimik und Körpersprache ging es ziemlich rasch vorwärts und gegen Ende Woche fiel es uns allen leichter", schreibt Pepp. Und Kalaika konnte lernen, "wie viel die Sprache ausmachen kann. "Auch die rumänischen Teilnehmer konnten viel profitieren. "Ich habe viel Neues gelernt und hatte viel Spass", formuliert es Artemis aus Rumänien. "Ich habe die Kurserlebnisse in meinem Hirn und in meiner Seele ganz tief unten gut gespeichert."

Corinna Hauri v/o Kim