Adattamento delle disposizioni G+S «acqua»
La Società Svizzera di Salvataggio SSS ha rivisto il proprio modello di formazione. Questo porta di conseguenza ad un adattamento delle disposizioni G+S nella sicurezza in acqua. (Update: 14.09.2011)
Nuova formazione nella SSS
Nella nuova formazione della SSS non ci sarà più l’attuale brevetto I. La formazione, molto lunga e ampia, è stata giudicata molto spesso come rigida e poco flessibile. Al suo posto ci saranno numerosi moduli brevi con un tema specifico (durata: 6-8 ore). In questo modo la formazione nel campo della sicurezza in acqua può essere seguita secondo le proprie esigenze.
Inizialmente si dovrà conseguire il “Brevetto Base Pool“ (1). In seguito si possono approfondire le proprie competenze secondo le proprie esigenze in diversi corsi e moduli. Per gli scout sono particolarmente interessanti i moduli “Laghi” (2) e “Fiume” (3).
Potete trovare ulteriori informazioni sulla pagina web della SSS.
Adattamento delle disposizioni G+S
Per le attività scout sarà determinante quale brevetto SSS sarà necessario per le attività G+S nell’acqua (finora Brevetto I SSS). Eccovi un riassunto delle nuove regole G+S. Si differenziano in quattro situazioni diverse:
-
Giochi e attività nell’acqua in piscine scoperte o coperte sorvegliate:
per attività nelle piscine pubbliche e sorvegliate da bagnini si raccomanda il “Brevetto base pool” della SSS. Molte piscine pubbliche richiedono già ora che i responsabili di gruppi abbiano un brevetto SSS. Con questo brevetto un responsabile è ben formato per accompagnare un gruppo.
-
Giochi e
attività nell’acqua in laghi o piscine non sorvegliate:
per fare il bagno in laghi e piscine non sorvegliate da bagnini, ogni 12 partecipanti è necessaria - una persona con il “Brevetto base pool” della SSS con il modulo supplementare “Laghi”
-
una persona con un apposito modulo BLS (può ma non deve essere la stessa persona)
- Giochi e
attività nell’acqua nei fiumi o torrenti (acqua corrente):
Per attività nei fiumi ogni 12 partecipanti è necessaria: - una persona con il “Brevetto base pool” e il modulo supplementare “Fiume”
-
una persona con un apposito modulo BLS (può ma non deve essere la stessa persona)
- Zattere o battelli aperti nei fiumi o torrenti
(acqua corrente) – attività a rischio:
per gite su zattere o battelli aperti su fiumi o torrenti è richiesta anche una persona che abbia conseguito il riconoscimento del modulo di sicurezza G+S “Attività acquatiche”.
Osservazione: la durata della formazione BLS, del brevetto „base pool“ e dei moduli supplementari „Fiume” e Lago“ è complessivamente inferiore rispetto al vecchio brevetto I.
Durata del riconoscimento SSS per G+S
Il nuovo brevetto “Base pool” è ora valido per la SSS quattro anni. Può essere rinnovato con un CR (corso ripetizione „pool“) o con un modulo aggiuntivo (per esempio un modulo “Fiume” o “Lago”). La validità dei moduli „Fiume“ e „Lago“ è legata a quella del brevetto „Base pool“.
G+S non richiede più che il brevetto di salvataggio sia ancora valido secondo i criteri della SSS. Anche un animatore con un brevetto scaduto può essere impiegato in un’offerta SdC/T. Per G+S vale, come sempre, il principio che un animatore G+S organizzi le proprie attività secondo il metodo del 3x3 e in rapporto alle proprie competenze.Osservazione per il percorso di formazione
Per gli animatori scout ha senso che in futuro ottengano il riconoscimento “Brevetto base Pool”, “Modulo lago” e “Modulo fiume”. Il percorso di formazione si dovrebbe svolgere, per logica, dal “Brevetto Base Pool” passando per il “Modulo Lago” al “Modulo Fiume”. Ci sarebbe anche la possibilità di ottenere il modulo “Fiume” passando dal brevetto “Plus Pool”. Questo avrebbe però poco senso perché all’animatore mancherebbe il riconoscimento “lago”.
La durata della formazione BLS, del brevetto „Base Pool“ e dei moduli aggiuntiva “Fiume” e “Lago” è complessivamente inferiore alla durata del vecchio Brevetto I!
Disposizioni transitorie
La nuova formazione della SSS è valida dal 1
gennaio 2012. Il 2011 è considerato come anno di transizione; sono ritenuti
validi sia i brevetti ottenuti con il vecchio modello sia quelli ottenuto con
il nuovo. Ogni partecipante avrà perciò
la
possibilità di formarsi con il vecchio o con il nuovo sistema.
Le nuove norme G+S entreranno in vigore il 01.01.2013. Fino ad allora nelle offerte SdC/T possono essere impiegati sia animatori in possesso del vecchio brevetto sia animatori in possesso del nuovo brevetto di salvataggio SSS.
Riqualificazione vecchio brevetto – nuovo brevetto
Per passare dal vecchio al nuovo sistema, chi possiede il Brevetto I può approfittare di queste due possibilità
-
Frequentare un corso di aggiornamento SSS (CA Pool; Durata: ca. 3 ore): a dipendenza del catalogo delle prestazione trasforma il vecchio Brevetto I in un nuovo Brevetto Base Pool o un nuovo Brevetto Plus Pool
- Frequentare un corso di perfezionamento (es. Modulo “Laghi” o “Fiumi”) della SSS (Durata: ca. 8 ore): rende il vecchio Brevetto I un nuovo Brevetto Plus Pool con lo specifico riconoscimento del modulo aggiuntivo ->possibile solo con il Brevetto I valido
Conseguenze per il Modulo di sicurezza “attività acquatiche”
Per poter frequentare il modulo di sicurezza G+S “Attività
acquatiche”, a partire dal 2013 sarà necessario il “Brevetto base pool”
e il modulo supplementare “Fiume” . Durante il
periodo di transizione 2011/2012 si è accettati sia con il Brevetto I sia con
la nuova formazione “Fiume”.
Per la
validità del modulo di sicurezza G+S “Attività acquatiche” le modifiche sopra
descritte non hanno nessuna influenza; questi riconoscimenti saranno ancora
validi anche dopo il 1 gennaio 2013.
Foglio informativo
Un riepilogo delle informazioni sono riportate nel foglio informativo in calce.
-
Informazione SSS / Adattamento disposizioni G+S «acqua»
388 KB
—
15/09/2011
- Foglio invormativo sulla nuova formazione della SSS e l'adattamento corrispondente alle disposizioni G+S nella sicurezza in acqua, V5 settembre 2011.







